Project “W” Veteran, Volunteer and William – це унікальний спільний проєкт Сучасної школи англійської мови «English Among People» , ГРОМАДСЬКОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ «ЕЛЕОС-УКРАЇНА» та Івано-Франківського академічного обласного музично-драматичного театру ім. Івана Франка. Соціальний англомовний театр ветеранів та волонтерів АТО, які пройшли кастинг і вивчають англійську мову та театральне мистецтво. Унікальний, бо зв’язав разом дуже багато різностей, що так чи інакше, перетинаються у звичайному житті в різних формах та площах, та у цьому проєкті вперше об’єднались в єдине ціле.

Керівник проекту – Ігор Касьян, ветеран АТО, співзасновник та керівник  школи з англійської мови “EAP”, волонтер проєкту.

Консультант з мови Шекспіра, викладач з англійської мови – Світлана Яворська, волонтер проєкту.

Режисер – Олексій Гнатковський, заслужений артист України, волонтер проєкту.

Куратор проєкту – Сергій Дмитрієв, військовий капелан, громадський діяч,  Голова Правління  та команда «ЕЛЕОС-УКРАЇНА», волонтер проєкту.

Художній керівник – Ростислав Держипільський, український театральний режисер, актор, народний артист України, директор-художній керівник Івано-Франківського академічного обласного музично-драматичного театру ім. Івана Франка та команда театру, волонтер проєкту.

Актори – ветерани та волонтери АТО, волонтери проєкту.

Життєрадісна та жвава комедія англійського драматурга названа на честь дванадцятої ночі після Різдва. Це заплутана історія справжнього кохання Віоли, Герцога, Олівії та Себастіана, які проходять випробування долею та гартування часом, все більше обростаючи обіцянками та непорозуміннями, дивними переодяганнями та боязкими натяками, таємною надією та палкими зізнаннями. Все це на межі між ілюзією та дійсністю…

«ДВАНАДЦЯТА НІЧ» - це вистава – приклад, як зізнання в любові до життя, незламність, віра, поштовх на долання нових викликів, взірець перед суспільством як потрібно цінувати кожну мить свого буття, зберігаючи найголовніше – людяність. 

Проєкт «W» підтримує відомий український актор та режисер кримсько-татарсього походження, заслужений артист АР Крим Ахтем Сеітаблаєв: «Це неймовірна ідея ветеранів реабілітуватися після війни, відкрити в собі творчий шлях через постановку театральної п'єси англійською мовою «Дванадцята ніч» Вільяма Шекспіра».

Існує безліч цікавих, неповторних театрів та існує і «Project «W» – Veterans, Volunteers and William» -  у своєму роді перший в Україні та єдиний у світі.

Після вистави ми можемо додати: «Спасибі за гру». Спасибі за те, що не відступили, що побороли себе, що не злякались неможливого і пройшли до кінця. Це приклад не лише для інших ветеранів, це приклад для всіх нас. Від театру воєнних дій до театру Шекспіра - шлях, який розкриває те, що означає бути людиною. Ту плинність і мінливість людського буття, те його постійне перевтілення, яке стає невидимим за рутиною звичної повсякденної реальності. І головне, воно дає можливість зародитись і утвердитись думці, що для того, аби змінити світ, насамперед маємо усвідомити, що ми, людство, самі собі його створюємо.

Організатори ветерано-театру наголосили: проект спрямований не тільки на особисте сприйняття проблематики війни і миру. Він охоплює багато різних проблем: створення позитивного іміджу учасників бойових дій, сприяння їхньої мотивації до активного життя, розвиток соціального мистецтва, поглиблення міжрегіонального діалогу, консолідація суспільства, популяризація англійської мови, світової культурної спадщини. А завдяки сучасній постановці, актуалізовані такі поняття, як повага до військового і ветерана, до його сім’ї, до загиблих та їхніх родин. Своїм прикладом актори показали, що немає нічого неможливого.

— Наша команда має хороші досягнення: покращили знання англійської мови, навчилися акторського мистецтва, адаптувалися у творчому суспільстві, маємо навички комунікації зі ЗМІ. Ми знаємо, що потрібно робити для іміджу ветеранів та волонтерів, як розкривати ці неймовірні особистості, — розповів керівник проєкту Ігор Касьян.